Wer spinnt?

Your flagpole, your porthole...

Jede Einführung wäre überflüßig. Oder... anyway, bevor Du es reinmailst, ich habe "President Bush" schon abgehackt, wäre eigentlich der Listenführer, aber leider ist der Ausdruck kein Selbstwiederspruch sondern ein Beispiel für "Wer von der Geschichte nicht lernt..." Die Liste fängt an mit den alten Favoriten, nimm mir das eine oder andere Anglizismus bitte nicht übel, es ist spät und ich habe nicht genug Tonic-Water.

Militär-Intelligenz Of course you do. In Deutschland habe ich oft "Militärmusik" als Oxymoron vorgeschlagen bekommen, wobei der Vorschlag ist nicht so politisch korrekt, wie manch einer das erhofft. In der guten alten Zeiten der "Marschmusik" gab es neben...um... Radetzky auch John Phillip Sousa, also die Deutschen haben kein Monopol auf solche unangenehme Musikentwendungen (der Franzos hat auch Plastic Bertrand). Aber der Begriff ist ein klassiker. Man Vergleiche Cousin "data reduction clerk" als anti-burokratischer Burokrat. Vollständigkeitshalber auch dies:

Freistaat Bayern Hoit, steig moi ab, du!

Peacekeeping force Haarespalterei, denn es gibt schon Fälle, in dem Macht für Frieden sorgen kann. Frag mal die Tschechen. Aber in der amerikanischen Presse gibt's keine kriegerische Handlung mehr (von "unseren" Seite aus) sondern nur noch "peacekeeping missions".

Reality TV Merkt zwar keiner mehr, aber TV ist ein Medium, das heisst nicht The Real Thing, sondern ein Vermittler, und kein Neutraler. Es verlangt von uns das gleiche "suspension of disbelief", etwa die Ausserkraftsetzung der Wirklichkeitserwartung (ohaa!), das uns davon abhält, bei der dritten Durchlesung von "Von der Winde verweht" einen Grossbrand in Atlanta wieder zu melden oder einen Notruf an die LA Polizei zu starten, um Columbo auszurichten, wir wüssten, wer es getan hat (noch nie gemacht?). Gute Nachricht: Connie Kramer ist nicht tod, der Baum und Rocky auch nicht und Stefan Raab hat viel mehr Zeit, als ich Nerven. Liegt in der Beschaffenheit des Mediums. Und was bedeutet das für die Tagesschau (achte übrigens auf den Riesenkontourschnurrbart, der über Eva Hermanns Lippe angepinselt wird -- fast so gut wie Peter Maffays Muttermal, iigit!)?.

Steuerentlastung Warte mal ab, bis das Euro wirklich ankommt.

Anti-autoritäre Erziehung Ich wollte "Die Nutzlosigkeit, erwachsen zu werden" lesen, mir hatte es aber leider an Disziplin gefehlt. Was bleibt uns übrig, wenn es nichts mehr gibt, gegen das wir "rebellieren" können? Laute tatoowierte 14-Jährige und sogar Beamten mit 3 Ohrringen und gepiercten Augenbrauen. Ich weiss noch, als sogar der Haarschnitt aussagekräftig war, das war aber ein anderes Jahrhundert.

interaktives Medium Ja, entweder sind die alle interaktiv (denn ich tippe, also "interagiere" ich mit dem Blatt...er...Rechner) oder ist ein Medium etwas, was einen Inhalt übertragt. Ist sog. content providing eigentlich Interaktion mit dem Medium, oder Benutzung des Mediums? Und wenn ich Dich mitschreiben lasse, wieso bist Du interaktiv und ich nur unterbezahlt? Ich glaube, noch ein Bier ist angesagt.

Your flagpole, your porthole...
Jede Einführung wäre überflüßig. Oder... anyway, bevor Du es reinmailst, ich habe "President Bush" schon abgehackt, wäre eigentlich der Listenführer, aber leider ist der Ausdruck kein Selbstwiederspruch sondern ein Beispiel für "Wer von der Geschichte nicht lernt..." Die Liste fängt an mit den alten Favoriten, nimm mir das eine oder andere Anglizismus bitte nicht übel, es ist spät und ich habe nicht genug Tonic-Water.

Militär-Intelligenz	Of course you do. In Deutschland habe ich oft "Militärmusik" als Oxymoron vorgeschlagen bekommen, wobei der Vorschlag ist nicht so politisch korrekt, wie manch einer das erhofft. In der guten alten Zeiten der "Marschmusik" gab es neben...um... Radetzky auch John Phillip Sousa, also die Deutschen haben kein Monopol auf solche unangenehme Musikentwendungen (der Franzos hat auch Plastic Bertrand). Aber der Begriff ist ein klassiker. Man Vergleiche Cousin "data reduction clerk" als anti-burokratischer Burokrat. Vollständigkeitshalber auch dies:
Freistaat Bayern	Hoit, steig moi ab, du!
Peacekeeping force	Haarespalterei, denn es gibt schon Fälle, in dem Macht für Frieden sorgen kann. Frag mal die Tschechen. Aber in der amerikanischen Presse gibt's keine kriegerische Handlung mehr (von "unseren" Seite aus) sondern nur noch "peacekeeping missions".
Reality TV	Merkt zwar keiner mehr, aber TV ist ein Medium, das heisst nicht The Real Thing, sondern ein Vermittler, und kein Neutraler. Es verlangt von uns das gleiche "suspension of disbelief", etwa die Ausserkraftsetzung der Wirklichkeitserwartung (ohaa!), das uns davon abhält, bei der dritten Durchlesung von "Von der Winde verweht" einen Grossbrand in Atlanta wieder zu melden oder einen Notruf an die LA Polizei zu starten, um Columbo auszurichten, wir wüssten, wer es getan hat (noch nie gemacht?). Gute Nachricht: Connie Kramer ist nicht tod, der Baum und Rocky auch nicht und Stefan Raab hat viel mehr Zeit, als ich Nerven. Liegt in der Beschaffenheit des Mediums. Und was bedeutet das für die Tagesschau (achte übrigens auf den Riesenkontourschnurrbart, der über Eva Hermanns Lippe angepinselt wird -- fast so gut wie Peter Maffays Muttermal, iigit!)?.
Steuerentlastung	Warte mal ab, bis das Euro wirklich ankommt.
Anti-autoritäre Erziehung	Ich wollte "Die Nutzlosigkeit, erwachsen zu werden" lesen, mir hatte es aber leider an Disziplin gefehlt. Was bleibt uns übrig, wenn es nichts mehr gibt, gegen das wir "rebellieren" können? Laute tatoowierte 14-Jährige und sogar Beamten mit 3 Ohrringen und gepiercten Augenbrauen. Ich weiss noch, als sogar der Haarschnitt aussagekräftig war, das war aber ein anderes Jahrhundert.
interaktives Medium	Ja, entweder sind die alle interaktiv (denn ich tippe, also "interagiere" ich mit dem Blatt...er...Rechner) oder ist ein Medium etwas, was einen Inhalt übertragt. Ist sog. content providing eigentlich Interaktion mit dem Medium, oder Benutzung des Mediums? Und wenn ich Dich mitschreiben lasse, wieso bist Du interaktiv und ich nur unterbezahlt? Ich glaube, noch ein Bier ist angesagt.